|
|
3ÀÚ °Å·¡¿¡ µû¸¥ ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ¼¼¿¡ ´ëÇÑ °íÂû |
|
|
|
º£Æ®³²Åõµ¥ÀÌ
|
|
|
2011³â 7¿ù º£Æ®³² ±¹¼¼Ã»Àº 3ÀÚ°Å·¡¸¦ ÅëÇÑ º£Æ®³²³»ÀÇ °ø±Þ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¹¿Ü¿¡ ¼ÒÀçÇÑ È¸»çÀÇ À¯Å뼺ñ½º¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ¿© ¿Ü±¹Àΰè¾àÁ¦¼¼(Foreign Contractor Tax)¸¦ ¡¼öÇϰڴٴ ±¹¼¼Ã» °ø¹®(2321/TCT-CC)À» ¹ßÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í 2012³â 1¿ù 31ÀÏ¿¡´Â À繫ºÎ°¡ »ï¼ºÀüÀÚÀÇ º£Æ®³²¹ýÀÎÀÌ º¸³½ ÁúÀÇÀÇ ´ä½ÅÀ¸·Î Official Letter 1216/BTC-TCT¸¦ ¹ßÇàÇϾú½À´Ï´Ù. À̹øÈ£¿¡¼´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© »ìÆìº¸µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
ÇöÀç º£Æ®³²³»¿¡ ÀÖ´Â Çѱ¹ÅõÀÚ¹ýÀÎÀÌ °ü·ÃµÈ ¾Æ·¡¿Í °°Àº °Å·¡´Â ¾ÆÁÖ ºó¹øÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹È¸»ç´Â ÁÖ·Î Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â º»»ç·Î »ý°¢ÇÏ½Ã¸é µÇ°í, µ¶ÀÚ¿©·¯ºÐÀÇ È¸»ç°¡ º£Æ®³²¼ÒÀç A»ç ¶Ç´Â B»ç¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì, ¶Ç´Â °Å·¡°ü°è¿¡ µû¶ó¼ ¾ç ´ç»çÀÚÀÇ ÇÑ ÂÊÀÌ µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ·¡ÀÇ µµ½ÄÀ» º¸°í ¾îµð¿¡ ÇØ´çÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- º£Æ®³²¼ÒÀç A»ç: ¿Ü±¹È¸»ç(ÁÖ·Î Çѱ¹ º»»ç)¿Í ÆÇ¸Å°è¾à ¶Ç´Â ÀÓ°¡°ø°è¾àÀ» ü°áÇÏ°í »óǰÀ» ÆÇ¸Å ¶Ç´Â ÀÓ°¡°ø ÈÄ ³³Ç°Çϴ ȸ»ç
- º£Æ®³²¼ÒÀç B»ç: ¿Ü±¹È¸»ç¿Í ±¸¸Å°è¾àÀ» ü°áÇÏ°í »óǰÀ» ¼öÀÔÇϴ ȸ»ç, ±×·¯³ª »óǰÀº ¿Ü±¹È¸»ç·ÎºÎÅÍ ¹ÞÁö ¾Ê°í º£Æ®³²³»¿¡ ÀÖ´Â A»ç·ÎºÎÅÍ ¼ö·É
- ¿Ü±¹È¸»ç: º£Æ®³²¿¡ ¼ÒÀçÇϴ ȸ»ç¿Í ¼öÀÔ, ¼öÃâ°è¾àÀ» µ¿½Ã¿¡ ü°áÇϰí A»ç·ÎºÎÅÍ ±¸ÀÔÇÑ ¹°Ç°À» B»ç¿¡ ³³Ç°Çϵµ·Ï A»ç¿¡ Áö½ÃÇϴ ȸ»ç
±¹¼¼Ã»°ø¹® 2321?TCT-CCÀÇ ³»¿ëÀº À§¿Í °°Àº °Å·¡°ü°è¿¡¼ º£Æ®³² ±¹¿Ü¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ¿Ü±¹È¸»ç¿¡°Ô ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ¼¼¸¦ ºÎ´ã½ÃŰ´Â °ÍÀ¸·Î ³»¿ëÀº ´ÙÀ½¿Í °°½À´Ï´Ù. ±¹¿Ü¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ¿Ü±¹È¸»ç´Â º£Æ®³²¿¡ ¼ÒÀçÇÑ A»ç¿Í »óǰ ¼öÀÔ°è¾àÀ» ü°áÇϰí, µ¿½Ã¿¡ B»ç¿Í µ¿ÀÏÇÑ »óǰÀÇ ¼öÃâ°è¾àÀ» ü°áÇÕ´Ï´Ù. À̶§, »óǰÀº ¿Ü±¹È¸»ç°¡ À§Ä¡ÇÑ ±¹°¡¿¡ ¼öÀÔµÇÁö ¾Ê°í º£Æ®³² ³»¿¡¼ A»ç¿¡¼ B»ç·Î Á÷Á¢ À̵¿µË´Ï´Ù. »ó±â °Å·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹È¸»çÀÇ È¸°è󸮴 A»ç·ÎºÎÅÍ »óǰÀ» ¼öÀÔÇÏ¿© B»ç·Î ¼öÃâÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸ç, µ¿ÀÏÇÑ »óǰÀÇ ¸ÅÀÔ°ú ¸ÅÃâÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
º£Æ®³² °ú¼¼´ç±¹Àº ¿Ü±¹È¸»çÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ °Å·¡¸¦ º£Æ®³² ¿ª³»¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁø À¯ÅëÇàÀ§·Î °£ÁÖÇϰí, 2009³âºÎÅÍ Àû¿ëµÇ´Â Circular 134/2008/TT-BTC¿¡ ÀǰÅÇÏ¿©, 2009³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ¿Ü±¹È¸»ç°¡ B»ç¿¡ ¸ÅÃâÇÑ ±Ý¾×¿¡ ´ëÇÏ¿© 1%ÀÇ ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ¼¼ÀÇ ºÎ°ú¹æ½ÄÀº B»ç°¡ ¿Ü±¹È¸»ç·ÎºÎÅÍ ¿øÃµÂ¡¼öÇÏ¿© B»çÀÇ °üÇÒ ¼¼¹«¼¿¡ ½Å°í ¹× ³³ºÎÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ¼¼¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â º»ÁöÀÇ 2011³â 5¿ù Ä®·³¿¡¼ ÇÑ ¹ø ¼³¸íµå¸° ¹Ù°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °£´ÜÈ÷ ´Ù½Ã ¼È¸íÇϸé, »ç¾÷À» ¿µÀ§ÇÏ´Â ¿Ü±¹¹ýÀÎ ¶Ç´Â °³ÀÎÀÌ(º£Æ®³²¿¡ Ç×±¸ÀûÀÎ ½ÇüÀÇ Á¸Àç À¯¹«¿Í °ü°è¾øÀ½) º£Æ®³²¿¡ ÀÖ´Â »ç±â¾÷, ±¹¿µ±â¾÷, Á¤ºÎ±â°ü, ¿Ü±¹¹ýÀÎÀÇ ÁöÁ¡ µî(ÀÌÇÏ ¡°Vietnam Party¡±)°ú °è¾àÀ̳ª ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© º£Æ®³²¿¡¼ »ç¾÷À» ÁøÇàÇϰųª ¼ÒµæÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì¿¡ Àû¿ëµÇ´Â °ÍÀ¸·Î, Circular 134/2008/TT-BTC¿¡´Â ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚÀÇ ¹ýÀμ¼ ¹× ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ÀÇ ½Å°í ¹× ³³ºÎ¿¡ °üÇÏ¿© ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. º£Æ®³² Circular 134/2008/TT-BTC¿¡ µû¸£¸é, »ó±â °Å·¡¿¡¼ ¿Ü±¹È¸»çÀÇ B»ç¿¡ ´ëÇÑ ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 1% ¸¦ ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ¼¼·Î B»ç°¡ ¿øÃµÂ¡¼öÇÏ°í º£Æ®³² ¼¼¹«´ç±¹¿¡ ½Å°í ³³ºÎÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¿Ü±¹È¸»ç°¡ º£Æ®³²°ú ÀÌÁß°ú¼¼¹æÁö¸¦ À§ÇÑ Á¶¼¼Á¶¾àÀÌ Ã¼°áµÈ ±¹°¡ÀÇ °ÅÁÖÀÚ¶ó¸é, ¾ç±¹°£ÀÇ Á¶¼¼Á¶¾àÀÌ º£Æ®³²ÀÇ ¼¼¹ý¿¡ ¿ì¼±ÇÏ¿© Àû¿ëµÇ°í ÇѺ£Á¶¼¼Á¶¾àÀÇ °ü·Ã±ÔÁ¤Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
¿Ü±¹È¸»ç°¡ Çѱ¹ÀÇ °ÅÁÖÀÚ¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ±â¾÷ÀÌ°í º£Æ®³²¿¡ °íÁ¤»ç¾÷ÀåÀÌ ¾ø´Ù¸é, Á¶¼¼Á¶¾à Á¦ 7Á¶ 1Ç× ¹× Á¦ 22Á¶ 1Ç׿¡ µû¶ó ¿Ü±¹È¸»çÀÇ »óǰ ¼öÃâ°ú °ü·ÃµÈ ¸ÅÃâ¾×¿¡ ´ëÇÏ¿© Çѱ¹¿¡¼¸¸ °ú¼¼ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ÀÌ °æ¿ì¿¡ Á¦ 9Á¶ Ư¼ö°ü°èÀÚ°£ÀÇ °Å·¡¿¡¼ ºÎ´çÇÑ À̵æÀ» ÃëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
º£Æ®³² À繫ºÎÀÇ Official Letter 1216/BTC-TCTÀÇ ³»¿ëÀº ±¹¼¼Ã»ÀÇ °ø¹®(Official-Letter) 2321/TCT-CC´Â À¯È¿ÇϹǷΠÀÌ¿¡ µû¶ó Circular 134°¡ ¹ßÈ¿µÇ¾î ½ÃÇàµÈ 2009³â 1¿ù 1ÀÏ ÀÌÈĺÎÅÍ Official Letter 2321ÀÌ ¹ßÇàµÈ 2011³â 7¿ù 7ÀϱîÁöÀÇ ±â°£ÀÇ °Å·¡ ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¼¼¹«Àû Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇϵµ·Ï Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ°¡ º£Æ®³²°ú ÀÌÁß°ú¼¼¹æÁöÇù¾àÀÌ Ã¼°áµÈ ±¹°¡ÀÇ °ÅÁÖÀÚÀÎ °æ¿ì 2011³â 2¿ù 28ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ Circular 28/2011/TT-BTC(¼¼¹«°ü¸®¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢) Á¦18Á¶¿¡ µû¶ó °¢ °è¾àÀÚ¿¡ µû¶ó ¸é¼¼ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
<°á·Ð> ÇöÀç º£Æ®³² °ú¼¼´ç±¹¿¡¼ »ó±â °Å·¡(ÇöÁö¼öÀÔ)¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÇØ´ç °Å·¡°¡ ¹ß»ýÇÑ ¾÷ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ¼¼ÀÇ ½Å°í ¹× ³³ºÎ¸¦ µ¶ÃËÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, µ¿³ªÀ̼º ¼¼¹«´ç±¹¿¡¼ »ó±â °Å·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ¼¼ÀÇ ½Å°í ¹× ³³ºÎ µ¶ÃËÀÌ ½ÉÇÏ´Ù°í ÀúÈñ °í°´»çµéÀ» ÅëÇÏ¿© µé¾ú½À´Ï´Ù.
µ¶ÀÚ¿©·¯ºÐµé Áß ÀÌ¿¡ ÇØ´çµÇ½Å´Ù¸é ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ¼¼¿¡ ´ëÇÏ¿© ȸ°è´ã´çÀÚµé°ú »óÀÇÇϽŠÈÄ¿¡(º£Æ®³² Chief Accountant°¡ Àß ¸ð¸£°í ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À½), »ó±â °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© Çѱ¹°ú º£Æ®³²°£ÀÇ Á¶¼¼Á¶¾àÀÌ Àû¿ëµÇ¾î ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ¼¼(¿øÃµÂ¡¼öÀǹ«)¸¦ ¸éÁ¦¹Þ´Â´Ù´Â ³»¿ëÀÇ °ø¹®À» ÀÛ¼ºÇÏ¿© °üÇÒ¼¼¹«±¹¿¡ ¸ÕÀú Á¦ÃâÇÏ½Ã´Â°Ô Áß¿äÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Àϼ±¼¼¹«°ø¹«¿øÀÇ °æ¿ì Á¶¼¼Á¶¾à¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í °ø¹®À» Á¦ÃâÇÏ½Ç ¶§, ¼¼±Ý ¸éÁ¦ ½Å°í¼(¼½Ä 01/HTQT), »ó±â °Å·¡ÀÇ °è¾à¼ »çº»°ú Çѱ¹¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿Ü±¹È¸»ç¿¡ ÇØ´çÇϴ ȸ»çÀÇ ±¹¼¼Ã» ¹ßÇà °ÅÁÖÀÚ Áõ¸í¼¸¦ ÷ºÎÇÏ¿© Á¦ÃâÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
[Á¤ÀÏ È¸°è¹ýÀÎ/ÀÌ»ç °ÇüÁß]
|
|
|
|
|
|
±â»çÀÔ·Â: 2012/04/03 [15:38] ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï vietnam2day |
|
|
 |
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â
±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
°ü·Ã±â»ç¸ñ·Ï
|
|
 |
[3ÀÚ °Å·¡¿¡ µû¸¥ ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ¼¼] 3ÀÚ °Å·¡¿¡ µû¸¥ ¿Ü±¹Àΰè¾àÀÚ¼¼¿¡ ´ëÇÑ °íÂû |
º£Æ®³²Åõµ¥ÀÌ |
2012/04/03/ |
|
|
|
|
|
|